lunes, 29 de febrero de 2016

Proyecto Leader

El programa LEADER es un programa de desarrollo rural financiado por la Unión Europea y el gobierno de Aragón. consiste en ayudas económicas. La subvención disponible para el período 2007-2013 fue de 5.137.360€. Este programa se realiza en periodos de 7 años. Se han realizado en los períodos 1996-2007, 2007-2013 y el actual 2014-2020.  Tiene como objetivo global impulsar el desarrollo de la comarca de Somontano de Barbastro a partir del fomento de la calidad, de la valorización de la identidad cultural y de la promoción de la sostenibilidad.
El programa adopta como objetivos finales, la meta y los objetivos del Programa de Desarrollo Rural de Aragón y pretende contribuir a: 

  1. Diversificar la economía comarcal,
  2. Mejorar la  calidad de vida,
  3. Frenar la despoblación,
  4. Mantener el medio agrario,
  5. Impulsar la sostenibilidad del territorio
  6. Aumentar el atractivo socioeconómico del Somontano basándose en sus recursos más diferenciadores.
Pueden solicitar las ayudas de este programa:
  1. Empresarios autónomos, o personas  físicas que vayan a ser empresarios autónomos.
  2. Sociedades  Mercantiles, Sociedades Agrarias de Transformación, Cooperativas, Sociedades Laborales, o cualquier otra entidad asociativa o societaria con personalidad jurídica recogida en la legislación vigente.
  3. Comunidades de Bienes o entidades de tipo comunal
  4. Asociaciones o Fundaciones sin ánimo de lucro, de carácter preferentemente local.
  5. Entidades Públicas de carácter local.

Fuente: http://www.cedersomontano.com/contenidos.php?id=21
------------------------------------------------------------------------------------------------
LEADER PROJECT 
The LEADER  program is a rural development project financed by the Europeam Union and Aragon´s governement . It is about economic helps . The available grant for the 2007-2013 term was of 5,137,360 € . This program is done in 7 year terms each . It´s been done in two terms , the 1996-2007 one and the 2007-2013 term. The current term is the 2014-2020 term . The global aim is to promote the development of the Somontano's region by improving quality , valuing cultural identity and promoting sustainability .
The program has the same goals as Aragon´s rural development program and contributes to :
       1- diversify the regional economy
       2- improve the quality of life
       3- stop depopulation
       4- keep the agricultural enviroment
       5- promote territory sustainability
       6- increase the socioeconomical attractive of the Somontano based on its characteristic resources

The aids of this program can be requested by :
      1- self employed or people who is going to be self employed
      2- merchant societies , agricultural societies , cooperatives , laboral societies or any other                        corporate entities with a legal personality that appears on the current law.
     3- communities of goods or communal entities
     4- non profit associations or foundations , preferably local ones
     5- local public entities

viernes, 26 de febrero de 2016

Comarca del Somontano

La comarca del Somontano de Barbastro  se crea en 2002 sustituyendo a la anterior Mancomunidad y ha desarrollado un amplio Plan de Desarrollo Comarcal durante 14 años.

Tiene una superficie de 1167 km2 y comprende los términos municipales de 29 municipios: Abiego, Adahuesca, Alquézar, Azara, Azlor, Barbastro, Barbuñales, Berbegal, Bierge, Castejón del Puente, Castillazuelo, Colungo, El Grado, Estada, Estadilla, Hoz y  Costean, Ilche, Laluenga, Laperdiguera, Lascellas-Ponzano, Naval, Olvena,  Peralta de Alcofea,  Peraltilla, Pozán de Vero, Salas Altas, Salas Bajas, Santa María de Dulcis, y  Torres de Alcanadre

Cuenta con unos 22.000 habitantes, de los cuales 17.109 viven en Barbastro (según datos de iaest, de fecha 23 de diciembre de 2015).

Barbastro es donde se concentra la actividad productiva, debido a la diversificación de sus sectores:
  • ·        Sector agrario, en el que hay un importante crecimiento de la industria del vino (viticultura)
  • ·        Sector industrial, en el que destaca la dinamización de la industria agroalimentaria, especialmente del vino
  • ·        Sector servicios, con un crecimiento del turismo rural, motivado por los atractivos turísticos del Parque Natural de la Sierra de Guara, a la cual pertenecen varios de sus municipios con un gran patrimonio artístico, histórico y cultural, destacando el conjunto monumental de Alquezar y las pinturas rupestres del Parque Cultural del Rio Vero


En los últimos años han surgido numerosas iniciativas empresariales  relacionadas sobre todo con el sector turístico y con la industria agroalimentaria.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


The "comarca" of Somontano de Barbastro was created in 2002 and replaces the previous grouping of municipalities . It has developed a broad regional development program during 14 years.
The area is 1167 km2 and includes 29 municipalities: Abiego , Adahuesca , Alquezar , Azara,Azlor , Barbastro , Barbuñales , Bierge, Castejón del Puente , Castillazuelo , Colungo , El Grado , Estada , Estadilla, Hoz y Costean , Ilche , Laluenga , Laperdiguera , Lascellas-Ponzano , Naval , Olvena , Peralta de Alcofea , Peraltilla , Pozán de Vero , Salas Altas , Salas Bajas , Santa Maria de Dulcis and Torres de Alcanadre.
It has 22,00 inhabitants of which 17,109 live in Barbastro ( according to IAEST, 23rd Dec. 2015)
Barbastro is where production is gathered, due to the diversity of sectors :


  • Agrarian sector : important growth of the wine industry ( viticulture)
  • Industry sector : dinamization of thr agrifood bussiness , especially wine
  • Service sector: growth of rural tourism , motivated by the appeal of Sierra de Guara Natural Park , to which some of the municipalities belong , and has a great historical , artistic and cultural heritage . The monuments of Alquezar and the rock art in river Vero stand out . 


In the last years many companies have appeared , mostly related to tourism and agrifood.



miércoles, 24 de febrero de 2016

¿QUIENES SOMOS?

Os damos la bienvenida a este blog participante en el proyecto EUROSCOLA. Somos alumnas de 1º de bachillerato de Ciencias Sociales del instituto de educación secundaria Martínez Vargas de Barbastro (Huesca).Este año participamos en Euroscola con este proyecto presentado desde la asignatura de Economía y que se centra en la evolución económica y social de nuestra comarca a raíz de la entrada de España en la Unión Europea. Ya que se cumplen treinta años de este evento.

Welcome to this blog which participates in the EUROESCOLA Project. We are students of the first year of the Social Sciences A levels from the Martínez Vargas high school in Barbastro (Huesca).
This year we participate in Euroscola with this project presented from the Economy subject and which is focused on the economic and social evolution of our region due to entrance of Spain in the European Union already thirty years ago.

                              
                                                       Emilia Oltean                                  Andrea del Río

                              
                                                      Estrella Zaragoza                                     Laura Lázaro

                              
                                                           Alicia Salanova                                  Celia del Valle

                             
                                   Mabel Paúles                                   Marta Calavera